HTML5 — это не продолжатель языка разметки гипертекста, а новая открытая платформа, предназначенная для создания веб-приложений использующих аудио, видео, графику, анимацию и многое другое.
C помощью СCS3 можно создавать анимацию (не используя технологию Flash), различные эффекты переходов, встраивать современные нестандартные шрифты (неподдерживаемые вашим браузером), более гибко оформлять элементы.
Возможности HTML5/СCS3 имеют ограничения, но позволят сайтам прекрасно работать на самых популярных платформах и в современных браузерах.